南京律诚专利网
  | | | | | | | | | |  
 
  商标设计
  商标查询
  商标申请
  商标变更
  商标异议
  商标答辩
  商标转让 
  商标撤销
  商标动态
  商标通知 
  商标异议
  表格下载
  注销申请 
  撤回申请
  评审事宜
 
  关于商标 >> 商标异议
帅康电气诉伊莱克斯(中国)电器有限公司等企业专利侵权纠纷案件
出处:中国知识产权报 发布时间:2009-12-03 14:00:24 点击:4902次
   浙江帅康电气股份有限公司诉伊莱克斯(中国)电器有限公司、宁波市江东永乐家用电器有限公司海曙天一生 活电器店专利侵权纠纷案
   浙江帅康电气股份有限公司(以下简称帅康公司)于2001年4月28日向国家知识产权局申请一种名称为“燃气灶风门调节装置”的实用新型专利,国家知识产权局于2002年3月6日授予该实用新型专利权,专利号为ZL 01220334.3。帅康公司依法缴纳了专利年费,该专利现仍有效。2005年12月21日,帅康公司委托代理人毛亚枫与宁波市公证处工作人员一同来到宁波市江东永乐家用电器有限公司海曙天一生活电器店(以下简称永乐电器店),毛亚枫以普通消费者的身份从该店以人民币1955元的价格购买了一台型号为JZ20Y.2-EQ66X的燃气灶一台,该燃气灶的包装盒上印有“伊莱克斯(中国)电器有限公司”及“伊莱克斯(中国)电器有限公司设计、中山市好伙伴燃具电器有限公司制造”、“中国湖南长沙中意二路”等字样,该包装盒内所附的使用说明书上也印有“伊莱克斯(中国)电器有限公司(以下简称伊莱克斯公司)”字样。
    2006年6月27日,帅康公司向宁波市中级人民法院起诉,请求判令永乐电器店、伊莱克斯公司:1.立即停止侵权行为,即立即生产、销售、许诺销售侵犯ZL01220334.3号专利权的产品;2.销毁用于生产侵权产品的模具、侵权产成品、半成品及其零部件,销毁许诺销售的侵权产品宣传资料;3.连带赔偿其经济损失50万元。
宁波市中级人民法院审理中,通过将被控侵权产品与ZL01220334.3号“燃气灶风门调节装置”实用新型专利的权利要求1进行对比,表明该两种型号的燃气灶中安装的风门调节装置均包括设在灶具下方的底罩,该底罩内均安装有文氏混合管,文氏混合管前端均安装有8字风门、喷嘴和一个可转动调节气流的空调板,所述空调板上分别具有两个和一个与之垂直的折边;底罩底面均设有一调节杆,该调节杆均可相对该底面转动,调节杆一端均设有伸出底罩外的旋柄,一活动连接杆与折边和调节杆的另一端相配合。经国家知识产权局检索,ZL01220334.3号实用新型专利的全部权利要求1—8符合专利法第二十二条有关新颖性和创造性的规定。庭审中帅康公司认可永乐电器店销售的上述燃气灶具有合法来源。
宁波市中级人民法院审理认为,帅康公司提供的经公证购买的燃气灶的包装盒上虽印有“中山市好伙伴燃具电器有限公司(以下简称好伙伴公司)制造”字样,但该包装盒上同时印有“伊莱克斯(中国)电器有限公司”及“伊莱克斯(中国)电器有限公司设计”及伊莱克斯公司地址“中国湖南长沙中意二路”等字样,该包装盒内所附的使用说明书上也印有“伊莱克斯(中国)电器有限公司”字样,故该燃气灶应视为由伊莱克斯与好伙伴公司共同制造,该燃气灶中安装的风门调节装置也应视为由伊莱克斯与好伙伴公司共同制造。经比对,被控侵权物已完全具备ZL01220334.3号实用新型专利的权利要求1所记载的全部技术特征,已落入该专利保护范围。伊莱克斯公司制造、销售及许诺销售的行为已构成对帅康公司享有的上述专利权的侵害,应依法承担相应的民事责任。永乐电器店销售的燃气灶中含有落入ZL01220334.3号专利保护范围的风门调节装置,也构成对帅康公司享有的上述专利权的侵害,也应依法承担相应的民事责任。帅康公司请求判令两被告立即停止侵权行为于法有据,予以支持。帅康公司请求判令两被告销毁用于生产侵权产品的模具、侵权产成品、半成品及其零部件,销毁许诺销售的侵权产品宣传资料,因销毁模具、产成品、半成品、零部件和宣传资料并非法律规定的民事责任的方式,而永乐电器店仅是销售商,帅康公司未向宁波市中级人民法院提供伊莱克斯公司用于生产侵权产品的模具、侵权产成品、半成品及其零部件以及两被告散发的含有侵权产品的宣传资料的证据,宁波市中级人民法院也未保全到这方面的证据,故对帅康公司的这部分诉讼请求不予支持。帅康公司请求按定额赔偿方式判令两被告连带赔偿其损失50万元,因帅康公司在庭审中明确认可永乐电器店销售的含有侵权产品的燃气灶具有合法来源,故永乐电器店依法可不承担赔偿责任。
鉴于帅康公司未提供伊莱克斯公司因侵权所获得的利益或帅康公司因伊莱克斯公司侵权所受到的损失的确切依据,宁波市中级人民法院按照本案专利权的类别、伊莱克斯公司侵权的性质、生产经营规模、产品售价等因素酌定赔偿数额。宁波市中级人民法院于2006年4月13日依法作出判决:一、伊莱克斯公司立即停止侵权行为,即立即停止制造、销售、许诺销售侵犯帅康公司享有的ZL01220334.3号专利权的风门调节装置;二、永乐电器店立即停止侵权行为,即立即停止销售侵犯帅康公司享有的ZL012 20334.3号专利权的风门调节装置;三、伊莱克斯公司赔偿帅康公司损失30万元,此款于判决生效后十日内付清;四、驳回帅康公司的其他诉讼请求。判决后,伊莱克斯公司不服一审判决,向浙江省高级人民法院提起上诉,但二审期间又撤回上诉。
解读:
瑞典伊莱克斯(Electrolux)股份有限公司是世界知名的电器设备制造公司。该公司既是目前世界最大的厨房设备、清洁洗涤设备及户外电器制造商,同时也是世界最大的商用电器生产商和家用电器制造商。伊莱克斯公司于1987年进驻中国,伊莱克斯(中国)电器有限公司是其在中国的合资公司。本案中,伊莱克斯(中国)电器有限公司制造、销售及许诺销售被控侵权物已完全具备浙江帅康电气股份有限公司合法拥有的ZL01220334.3号实用新型专利的权利要求1所记载的全部技术特征,落入该专利保护范围。伊莱克斯(中国)电器有限公司的行为已构成对帅康公司享有的上述专利权的侵害,应依法承担相应的民事责任。随着中国企业创新能力的不断提高,外国企业侵犯中国企业专利的案件也将不断增多。

 
版权所有:南京律诚商标事务所有限公司——南京专利申请——南京专利代理
主办:南京律诚商标事务所有限公司                 客服:400-837-0166
     北京纽乐康知识产权代理事务所南京办事处      电话:025-83696968 83214150 
地址:南京市鼓楼区中央路323号利奥大厦13楼        E-mail:44892557@qq.com

 
在线客服系统
自助游网站在线客服系统
安全联盟